The 2020 Hyundai Sonata can drive itself out of parking spaces, watch your blind spots, and look good while doing it. The redesigned Sonata swings for the fences on style and tech. Can Hyundai fend off the Honda Accord, Toyota Camry, and Nissan Altima, not to mention new crossovers?