Skip to main content

How to change your language in Apple TV+

The Apple TV main screen.
Derek Malcolm / Digital Trends

When you're using a physical Apple TV or other supported device, Apple TV+ is a haven for content enthusiasts, offering an ad-free streaming experience with a growing library of high-quality movies, TV shows, and Apple Originals. Available on virtually every major streaming device, the platform adds new programming monthly, ensuring there's always something fresh to discover. While the interface is generally user-friendly, navigating language preferences might not be immediately obvious. However, customizing your viewing experience by adjusting the audio or subtitle language is a simple process. Whether you're a seasoned Apple TV+ subscriber or just starting out, taking a moment to personalize these settings can significantly enhance your enjoyment of the diverse content available.

Recommended Videos

Difficulty

Easy

Duration

10 minutes

What You Need

  • A supported device, such as a smartphone, tablet, smart TV, or Apple TV

Using an iPhone or iPad

If you're an Apple mobile enthusiast, you likely have the Apple TV+ app installed on your iPhone or iPad — or both! This is probably where you do most of your Apple TV+ viewing.

Step 1: To change the language preferences in the Apple TV+ app on your iOS device, start by opening the app and signing in to your account if you aren't already logged in.

Step 2: Next, select a movie or TV show to watch. During playback, choose the screen to reveal the playback controls at the bottom.

Step 3: Look for a speech bubble icon among the playback buttons; this is the audio and subtitles menu button. Select Audio or Subtitle to see a drop-down menu of all available audio languages and closed captions. Choose the language you prefer, and your Apple TV+ content will switch to that language.

Using a physical Apple TV

One of the best ways to enjoy Apple TV+ is by using an Apple TV set-top box.

Step 1: To change your language preferences on your Apple TV, start by launching the Apple TV+ app and then play a movie or show.

Step 2: While the content is playing, use your Apple TV remote to access the menu options for the show or movie you're watching.

Step 3: Navigate to the right to highlight the Audio option, then move down to view the available language and caption choices for the content you are streaming. Make a choice.

Using a Mac or PC

To change your language preferences in Apple TV+ on either Mac or PC, follow these steps.

Step 1: First, open Apple TV+ and begin playing a movie or show.

Step 2: Next, hover your cursor over the Speech or Audio bubble icon. From there, select your preferred language or captions. That’s it — you’re all set!

Screenshot showing how to the change the language or add subtitles to Apple TV+ content on a Mac or PC.
Screenshot Bryan M. Wolfe / Digital Trends

Using a smart TV

From Samsung to Vizio, there’s a smart TV for everyone. Most major brands also support Apple TV+. If you want to change the language or caption options in the Apple TV+ app on your TV, follow these steps.

Step 1: Launch the app, start a movie or show, and then use the Down key on your TV remote. This will display the Apple TV+ playback controls.

Step 2: Highlight and select the Subtitles or Audio menu, and then choose the desired language or captions. That’s all there is to it!

Michael Bizzaco
Michael Bizzaco has been selling, installing, and talking about TVs, soundbars, streaming devices, and all things smart home…
The 77-inch Samsung S84D OLED TV is on sale with a $1,700 discount
The Samsung S84D Series 4K OLED TV on a white background.

If you feel that your home theater setup is due for an upgrade, you may want to push through with it through one of the most amazing TV deals we've recently seen. The 77-inch Samsung S84D Series 4K OLED TV, which has an original price of $3,300, is currently available from Best Buy with a massive $1,700 discount that more than halves its price to just $1,600. That's an excellent offer for a fantastic screen, which probably means stocks will be running out fast. Proceed with your purchase immediately if you don't want to lose your chance at the savings.

Why you should buy the 77-inch Samsung S84D Series 4K OLED TV
The 77-inch Samsung S84D Series 4K OLED TV uses organic light emitting diodes to control the brightness of individual pixels, resulting in total black levels, wide viewing angles, and excellent response times. In addition to these benefits, which are highlighted in our OLED TV versus QLED TV comparison, the Samsung S84D Series 4K OLED TV promises immersive surround sound through Dolby Atmos and Object Tracking Sound Lite. The OLED TV can also upscale content with lower resolution to 4K Ultra HD quality using AI and its NQ4 AI Gen 2 processor.

Read more
Apple TV 4K vs. Google TV Streamer: Which streaming device is superior?
An Apple remote sits on top of an Apple TV 4k.

Choosing one of the best streaming devices for your home is more complicated than ever, thanks to the breadth of options available today. While you can access the most popular streaming services through each individual app, these streaming set-top boxes deliver a home entertainment hub that lets you watch everything from one place, along with checking out connected home functionality, different apps, and even games. There are plenty of different options worth checking out, but today we're comparing two of our favorites, Apple TV 4K and Google TV Streamer.

Both of these streaming devices feature an intuitive user experience, that's streamlined and designed to get you watching within minutes. However, that doesn't make it easier to choose between them. Apple TV delivers access to a variety of apps, games, a free three-month subscription to Apple TV+, connects to Apple Smart Home devices, and you can even connect your AirPods for private jam sessions.

Read more
The best overall TV of 2024 just got a 14% price cut
A 65-inch Sony QD-OLED BRAVIA XR A95L Series in a living room setting.

If you want to make a huge splash for your first major purchase of the year, we're going to direct you to Amazon for one of the most anticipated TV deals. The 65-inch Sony Bravia XR A95L QD-OLED 4K TV, which originally sells for $3,500, is available with a 14% discount that drops its price to $2,998. It's still a pretty expensive screen, but the savings of $502 is huge for a popular TV that won't always go on sale. The Sony Bravia XR A95L QD-OLED 4K TV is our choice as the best overall TV in our roundup of the best TVs of 2024, with a perfect score of 5 out of 5 stars in our review.

Why you should buy the 65-inch Sony Bravia XR A95L QD-OLED 4K TV
It all starts with its cutting-edge QD-OLED technology, which combines the self-emissive pixels of OLED TVs with the quantum dots of QLED TVs for outstanding color accuracy and brightness, as well as excellent contrast and luminance. There's no need to choose between OLED TVs versus QLED TVs because the Sony Bravia XR A95L QD-OLED 4K TV offers the best of both worlds.

Read more