Honda packed a ton of tech into the Fit, the smallest car it sells in many markets, but the pocket-sized hatchback might not return to the United States. Its launch hasn't been confirmed yet, and its segment is declining. Elsewhere, the Fit goes hybrid, gets a new infotainment system, and keeps the clever Magic Seats.