Denis Villeneuve's alien-encounter film Arrival goes places no other film went in 2016 to become the year's most memorable, compelling movie. Other standouts included Marvel's "R"-rated blockbuster, Deadpool, and the family-friendly Kubo and the Two Strings.